بعد أكثر من 15 عاماً على إطلاقها، أعاد الفنان والمؤلف الموسيقي كريس دو بيرغ إحياء أغنيته الشهيرة عن لبنان لكن هذه المرّة بنغمةٍ حزينة.
ففي رسالة تضامن مع الشعب اللبناني الذي يُلملم جراحه بعد الانفجار الهائل في بيروت ليل الثلاثاء، نشر دو بيرغ فيديو عبر حسابه على فيسبوك وهو يُغني أغنيته الشهيرة Lebanese Night بشكلٍ منفرد على البيانو وترك على الفيديو تعليقاً مؤثراً جاء فيه:
“أغرمت بلبنان وبشعبه منذ حوالى 30 عاماً ومنذ ذلك الحين حضرت مرات عدّة إلى لبنان لحفلاتٍ موسيقية وحفلاتٍ تلفزيونية، واستمتعت بالكثير من الرحلات التي ستظل في الذاكرة وأقمت الكثير من الصداقات في هذا البلد الجميل والاستثنائي، هذا البلد الغارق بالتاريخ والمأساة. النكبة التي أصابت قلب بيروت صادمة للغاية ومؤسفة للغاية، قلبي مع شعب لبنان الذي يُواجه إلى جانب التحديات الاقتصادية وفيروس كورونا، هذه الكارثة التي حلّت. كان من المفترض أن أؤدي حفلتين في لبنان في الربيع الفائت، للأسف تم تأجيلهما، لكنني أرغب بالعودة في أسرع وقتٍ ممكن لأعيد جزءًا من الحب والتضامن اللذين شعرت بهما لسنوات طويلة”.
I fell in love with Lebanon and its people almost thirty years ago, and since then I have been there many times for Concerts and Television performances, and I enjoyed many memorable trips, and made many friends in this extraordinary and beautiful country, a country steeped in history…and tragedy. The catastrophe that struck yesterday morning in the heart of Beirut is so shocking, so terrible, that my heart and sympathies are with the people of Lebanon, who are not only facing economic hardship as well as dealing with covid, but now must face this disaster. I was meant to be there for two concerts in the spring of this year, sadly postponed, but as soon as possible I would like to return…and give back the love and support they have shown me for so many years.
Publicată de Chris De Burgh pe Miercuri, 5 august 2020
Ch23
